Não-branqueado <unbleached> - Termo empregado para designar papéis, com coloração ligeiramente marrom, fabricados com polpa que não recebeu tratamento de branqueamento. Ver também: Bran-queado <optical whitened>.

Não-calandrado <uncalendered> - Diz-se de um papel que não recebeu acabamento em calandra ou supercalandra. Ver também: Calandrado <calendered>.

Não-colado <unsized> - Diz-se de um papel que não recebeu tratamento impermeabilizante durante a preparação da massa ou na prensa de colagem. Ver também: Colado <sized>.

Não-revestido <uncoated> - Papel sem aplicação de camada cuchê. Termo alternativo: não-cuchê. Ver também: Revestido <coated>.

Neutralizador de estática <film static neutralizer> - Aparelho que se presta a eliminar a carga eletrostática acumulada na superfície de filmes e de bases de montagem de fotolitos. Ver também: Barra antiestática <antistatic device>; Eliminador de estática <static eliminator>.

Non-stop - {a} Acessório de algumas impressoras ofsete planas, constituído de espadas metálicas, cuja função é permitir alimentar uma nova pilha de folhas, sem parar a impressora. {b} Acessório de algumas impressoras ofsete planas, constituído de uma prancha de metal ou de madeira, que permite formar diversas pilhas de papel impressas, na saída da impressora, sem interromper o processo.

Número de corpo <bulking number> - Quantidade de folhas contidas em uma resma de uma polegada (25,4 mm) de espessura, medido sob pressão especificada. Ver também: Corpo <bulk>. v O número de corpo dá uma indicação da espessura do miolo de um livro e serve para projetar a lombada da capa de livros encadernados; quando multiplicado por 2, o número de corpo corresponde ao número de páginas por polegada (ppi), visto que cada folha contém duas páginas.

Número de flexão <bending number> - Valor que expressa a qualidade de dobragem de um cartão e determina a sua adequação à conversão em caixas, sem romper no vinco ou delaminar as camadas.

Número de permanganato <permanganate number> - {a} Método de exprimir a branqueabilidade da celulose, determinado pelo número de mililitros de uma solução décimo normal de permanganato de potássio absorvido por um grama de celulose isenta de umidade, em condições padronizadas de tempo, temperatura e acidez. {b} Valor que expressa o conteúdo de lignina na pasta de papel, equivalente ao número kapa/0,66. Termo alternativo: <K number>.

Número de reversão de alvura <post color number> - Valor que expressa a perda de alvura do papel, independentemente da alvura original, expresso pela relação:PC = (100 - R2)2/2R2 - (100 -R1)2/2R1, onde R1 corresponde à alvura antes do envelhecimento e R2 à alvura após o envelhecimento; quanto menor o número, mais estável a alvura. Termo alternativo: <PC numer>. Ver também: Reversão de alvura <brigthness reversion>.